domenica 28 luglio 2013

Gaming Table 1: get the lumber

I bought the wood for the gaming table! Wohooo!!!
Near my home it's rather difficult to find good lumber retailers. The wood is usually very pricey (and often crooked) and the sellers rather rude.
Luckily I found a local bulk retailer that sells wood to carpenters and bricklayers, Incerti Legnami. They have mainly fir, and the lumber is rather rough. Fortunately, they have a lot of machines to cut, smooth and impregnate the wood, so I asked them to plane a couple of boards.
The service was truly outstanding, considered that I bought only 3 planks. Most bulk retailers would have dismissed my request as too small to be worth it, while they were very kind and tried to give me the cheapest option out of all the possible ones. They even let me choose personally the lumber, and that allowed me to get the most straight and good looking boards.

Ho comprato il legno per il tavolo da gioco! Wohooo!!!
Vicino a casa mia è piuttosto difficile trovare buoni rivenditori di legname. Il materiale è di solito molto costoso (e spesso non diritto) ed i venditori poco disponibili.
Fortunatamente ho trovato una segheria locale che vende legno a falegnami e muratori, oltre che costruire capannoni e tettoie. La maggior parte del materiale di Incerti Legnami è troppo grezza da usare direttamente, ma hanno un sacco di macchine per tagliare, levigare e impregnare il legno, così ho chiesto loro di piallare e tagliare a misura un paio di tavole.
Il servizio è stato davvero eccellente, specialmente considerato che ho comprato soltanto 3 tavole. La maggior parte dei rivenditori all'ingrosso avrebbero respinto la mia richiesta come troppo piccola per avviare le macchine, mentre loro sono stati estremamente gentili ed hanno cercato di fornirmi la soluzione più economica possibile. Mi hanno anche lasciato scegliere personalmente il legname, e questo mi ha permesso di ottenere tavole più dritte e con meno difetti.

Now, onto the lumber dimension:

  • 2 planks 96 x 19 x 1360 mm
  • 2 planks 96 x 19 x 2010 mm
  • 4 legs 85 x 80 x 780 mm
Dimensioni del legno:
  • 2 tavole 96 x 19 x 1360 mm
  • 2 tavole 96 x 19 x 2010 mm
  • 4 travetti 85 x 80 x 780 mm

The wood cost me 30 Euros (planing and sawing to dimension included), including VAT (21%). Considering that at the Brico superstore I would have spent between 80 and 90 Euros for the exact same material, I can conclude to be fully satisfied. Next post: assembly!

Il costo del materiale è stato di 30 euro (legno + piallatura), iva inclusa. Considerato che al Brico avrei speso tra gli 80 ed i 90 euro per lo stesso identico materiale, posso concludere di essere pienamente soddisfatto. Prossimo post: l'assemblaggio!

venerdì 26 luglio 2013

Gaming Table: Schetches

I'm in the middle of my gaming room furnishing, so I thought I'd share with you the final plans for the gaming table, the centerpiece and hearth of my gaming room (which has been inspired by Geek Chic).
The inner gaming surface will be 120x180cm, with the upper tabletop being 158x218x2cm.
The legs will be 9x9x78cm, so the table will have a total height of 80cm.
The apron will be 9.5cm high, so the lower part of the apron will be 68.5cm from the ground.

Sto arredando la sala da gioco, così ho pensato di condividere con voi il progetto del mio tavolo da gioco, cuore pulsante di tutta la stanza.
Il tavolo avrà una superficie interna di 120x180cm (modello Geek Chic), mentre il piano superiore sarà di 158x218x2cm. Le gambe saranno dei travetti 9x9x78cm, quindi l'altezza del piano sarà di 80 cm.
La "gonnella" sotto il tavolo sarà di 9,5cm, quindi la parte inferiore si troverà a 68,5cm dal pavimento: abbastanza spazio per evitare di sbatterci le ginocchia.
The table apron and legs will be made out of fir, while the top and bottom will be plywood.
I'm gonna glue the short aprons to the legs and put some dowels in to strengthen the bond, while the long aprons will be held in place from carriage bolts for ease of disassembly.

La parte strutturale del tavolo verrà fatta in abete (preferivo il mogano, ma costa!), mentre i piani saranno in compensato.
Incollerò le due tavole corte alle gambe, rinforzando la giunzione con degli spinotti in faggio. Le assi lunghe saranno bloccate attorno alle gambe utilizzando bulloni a testa tonda con quadro sottotesta.
The top will come off by simply rising it. The internal height will be around 7cm.

La parte superiore sarà semplicemente appoggiata e tenuta ferma da travetti da 1cm incollati sul lato inferiore. L'altezza del vano interno sarà di circa 7 cm. 
The recessed table will be glued onto 4 wood beams, and those will be screwed to the apron with drywall screws. I'll probably glue some reinforce beams underneath.

Il piano inferiore sarà incollato a 4 travetti 2x2, i quali verranno avvitati alle tavole con viti da legno. Forse aggiungerò anche qualche travetto di rinforzo centralmente.

giovedì 18 luglio 2013

Full Thrust: ScanFed SSD

Ho preparato gli SSD per Full Thrust della flotta ScanFed. I dati originali sono di Star Ranger e sono ancora in beta-test.

I prepared the SSD for Full Thrust of the ScanFed fleet. The original design is from Star Ranger. Took without permission.

Tjeld class Patrol Frigate
FT-1724
Mass 22
NPV/CPV 74/57
Strong Hull 8 (2/2/2/2)
Armour 1
Thrust 4
FTL
1 Fire Control
1 PDS
1 Class 1 Beam Battery
1 Class 2 Beam Battery (all arcs)
1 Submunition Pack (F)

Mjolnir class Heavy Destroyer
FT-1725
Mass 44
NPV/CPV 147/122
Strong Hull 16 (4/4/4/4)
Armour 2
Thrust 4
FTL
2 Fire Controls
1 PDS
1 Class 1 Beam Battery
2 Class 2 Beam Batteries (all arcs, FP/F/FS)
1 Pulse Torpedo (F)

Trondheim class Light Cruiser
FT-1706
Mass 56
NPV/CPV 186/161
Strong Hull 20 (5/5/5/5)
Armour 3
Thrust 4
FTL
2 Fire Controls
2 PDS
1 Class 1 Beam Battery
3 Class 2 Beam Batteries (F/FP/AP, F/FS/AS, all arcs)
1 Pulse Torpedo (F)

Hardrada class Heavy Cruiser
FT-1708
Mass 88
NPV/CPV 289/278
Strong Hull 32 (8/8/8/8)
Armour 6
Thrust 4
FTL
2 Fire Controls
3 PDS
2 Class 1 Beam Batteries
3 Class 2 Beam Batteries (F/FP/AP, FP/F/FS, F/FS/AS)
1 Class 3 Beam Battery (FP/F/FS)
1 Pulse Torpedo (F)

Peder Skram class Battlecruiser
FT-1709
Mass 100
NPV/CPV 331/331
Strong Hull 36 (9/9/9/9)
Armour 6
Thrust 4
FTL
3 Fire Controls
3 PDS
1 Pulse Torpedo (F)
2 Class 1 Beam Batteries
2 Class 3 Beam Battery (2xFP/F/FS)2 Class 2 Beam Batteries (F/FP/AP, F/FS/AS)

lunedì 8 luglio 2013

Gaming Room: Planning the Furniture

It has been quite a while since my last post, but I've been busy working at my house. I've obtained a room to use as my personal gaming den, so this week I'll go hunting for appropriate furniture.
I think I'll get most of what I need at Ikea. Don't get me wrong, I'd love to buy a whole bunch of mahogany furniture (cabinets, shelves, big table, secretarie) but that stuff is very expensive and hard to find second-hand. So I'm restricted to fir, pine and MDF.

E passato quasi un mese dal mio ultimo post. In questo periodo sono stato impegnato nella sistemazione di casa.
Ho ottenuto una camera da utilizzare come stanza da gioco, quindi questa settimana andrò in cerca di mobili adeguati. Andrò a prendere la maggior parte di quello che mi serve all'Ikea: mi piacerebbe arredare con mobili in mogano (vetrina, scaffale, tavolo, secretarie), ma sono mobili costosi e difficili da trovare usati. Quindi sarò ristretto ad abete, pino ed MDF per ragioni di costo.

I'll need a couple of glass display cases, so I'll buy 2 Ikea Detolf. I plan to mount them on a cubic mini-shelf, in order to rise it by 40-42 cm (it's 163 cm tall). I'll also make it dust-proof.

For books and big items I'm tempted by the Gorm shelf. It's cheap and very sturdy.

I'm still unsure about the lights: both the Kramare (top) and the Tross (down) are good...