Space Marine with Lasgun (GW)

I washed the model with Burnt Umber watercolor, and called it finished. Next, the flamer!

Ho aggiunto una lavatura di acquerello terra d'ombra, e ho deciso di considerare terminato questo modello. Il prossimo è il lanciafiamme!

Wip: Space Marine with Lasgun (GW)

E' ancora da finire, ma già si inizia ad intuire come sarà...

It's still a Wip, but you can already guess how it will be.

Merry Christmas!

Brown Wizard (Reaper)

I've painted a wizard from Reaper (03393: Vistaril Quillscratch, Wizard).

I'm truly amazed by the quality of this figure: the cast is clean, with almost no mould lines. The sculpt is lovely too. I really like how the cape and the robe are wrapped around his body.

 Ho dipinto un mago della Reaper (03393: Vistaril Quillscratch, Wizard).

Sono veramente colpito da questo modello: è privo di linee di fusione e la scultura è veramente eccellente. Mi è piaciuto particolarmente il modo in cui veste e mantello si drappeggiano intorno al corpo del mago.

Infinity: Assembled SAS and Scout

Giusto ieri ho montato questi due modellini per Infinity. Come sempre i pezzi sono eccellenti, ben scolpiti e molto dettagliati.

Yesterday I prepared those minis for painting. They're for my Ariadna faction in Infinity. The sculpt are excellent, very well detailed and with no mold lines as usual.

SAS

Scout. In questo modello ho dovuto scolpire un telo per mascherare la mancanza del braccio sinistro: per semplificare il montaggio e ottenere una posa più dinamica lo ho sostituito con un filo di ottone.

Scout. To make the assembly easier, I didn't use the left arm. I simply sculpted a new one covered with mimetic canvas.

Christmas Wish List

I lettori italiani dovranno avere pazienza, ma non ho proprio tempo (nè voglia) di tradurre questo articolo. E' una letterina per Babbo Natale...

It's almost Christmas, so it's time to write Santa's letter, and for me to share what's currently on my "most wanted" list.

Dear Santa, this year I wish to receive a new gaming room, with enough space for a table and storage of my minis. If it's too expensive and/or impractical (a room can be heavy to carry on your sled), I've got a list of things I'd like to own.

First, the Frech and Antartica Naval Starter Set for Dystopian Wars (Spartan Games) are gorgeous. Too bad I'll probably never play 'em.

Second, I'd like to start a new faction in Infinity. I love the Haqqislam faction, specially the Maghariba Guard. It's so Ghost in the Shell!

I'd like to have a blister of Wargames Factory WW2 Americans too. They look gorgeous.

So, that's it. There are loads of other wonderful miniatures out there, but the one I listed are currently on top of my list.

See ya, Santa! Please give me something nice this Christmas!

Dungeon Twister: Wizard (Mirliton? Grenadier?)

I purchased this mini at Lucca Comics 2012, a couple of months ago. It's a Mirliton figure (I guess...).

I'm very satisfied of it: the robe turned out better than I expected.

I'm still rather unsure if  should use it as the Dungeon Twister Blue Wizard. It's good, but the base is too high.

Ho comperato questa miniatura a Lucca Comics un paio di mesi fa. Credo sia della Mirliton, ma non ne sono sicuro.

Sono estremamente soddisfatto di come mi è riuscita: mantello e tunica sono venuti molto meglio del previsto.

Sono ancora un po' indeciso se utilizzarlo per Dungeon Twister: il modello è carino, ma la basetta l'ho fatta troppo alta. Vedremo!

Space Marine Test No.2

Following the feedback you gave me on my previous attempt, I darkened the Space Marine in order to make details stand out more.

I applied Burnt Umber watercolor and painted red the skulls. This time I'm really satisfied of the effect.

On a side note, I've took those pics on snowy background. Next time I'll stick to a classic white sheet, this turned out too bright.

Seguendo i consigli che mi avete inviato riguardo al mio tentativo precedente, ho scurito lo Space Marine per far risaltare di più i dettagli. Ho usato un acquerello (terra d'ombra bruciata) per ombreggiare e ho dipinto alcuni teschi di rosso.

Come nota a margine, ho deciso che non farò più foto sulla neve: il background è decisamente troppo chiaro.

Terrain: Small Futuristic Buildings - part2

Here it comes the second wave of buildings for Infinity. They're built with the same materials the other ones are, but they're L-shaped.

Ecco il secondo gruppo di edifici per Infinity. Sono stati costruiti nello stesso modo dei primi 3, ma hanno una forma a L.

Red, front.

Red, back.

Grey, back.

Gray, front.

Yellow, front.

Yellow, back.

Yellow, top view.

Terrain: Small Futuristic Buildings - part1

I've lost loads of terrain pieces due to the earthquake that hit 6 months ago, so I needed some new scenery for Infinity. It had to be cheap, fast and simple to build, easy to store, good-looking and durable. Not an easy task, uh?

After a some try, I settled with this very simple shape: a 10x20x5 cm box with detachable roof. It's made from foamed PVC reinforced with plastic angle bars. The glasses are made with clear polystyrene scavenged from packages.

Every 25x50 sheet of PVC costed around 3,80 €, and it was enough to make two buildings. Each L-shaped bar costed about 0,60 - 0,80 € and was more than enough for three buildings.

Since the PVC sheets comes in various colors I didn't need to paint 'em, and so it contributed greatly in reducing the time spent on each building. It took me about half an hour from raw material to finished buildings (drying time excluded).

The total cost is somewhere between 15 and 18 € for 6 buildings.

Not bad.

Ho perso un sacco di edifici a causa del terremoto che ha colpito Mirandola 6 mesi fa, quindi avevo bisogno di nuovi scenici per Infinity. Dovevano essere a buon mercato, semplici e veloci da costruire, facili da stoccare, belli e robusti. Non facile, eh?

Dopo un po 'di prove, ho risolto con una struttura molto semplice: una scatola di 10x20x5 cm con tetto rimovibile. E' fatto con schiuma di PVC rinforzato da angolari in plastica. I vetri sono realizzati in polistirene trasparente proveniente da scatole per imballaggi varie.

Ogni foglio di PVC 25x50 costava circa 3,80 €, ed è stato abbastanza per due edifici. Ogni barra a L è costata circa 60 - 80 centesimi ed è stata più che sufficiente per tre edifici.

Dal momento che i fogli in PVC sono già colorati non ho avuto bisogno di dipingerli, e così mi ci è voluta circa mezz'ora, per passare dalle materie prime agli edifici finiti (esclusi i tempi di essiccazione).

Il costo totale si aggira tra i 15 ed i 18 € per 6 edifici.

Non male.

 Red

Yellow

 Grey: front.

Grey: rear.

Space Marine Test and some Terrain

As I mentioned in my last post, I've tackled the Space Marines my friends gave me as a birthday present. Since it will be a lot of work, I've decided to go with a test model in order to find out the best painting scheme.
I decided to stick with white, as I was inspired by Gnotta's Imperial Guard.
I've still to decide on this scheme, as it feels great up close, but it loses flashiness at arm's length. I fear that the separation between white and yellow isn't as harsh as it should be.

Come avevo scritto nel mio ultimo post, ho iniziato gli Space Marines che i miei amici mi hanno regalato per il compleanno. Dal momento che il lavoro sarà abbastanza imponente, ho preparato un test per decidere lo schema con cui dipingerli.
Ispirato dalla Guardia Imperiale di Gnotta, il colore base dello schema sarà il bianco.
Devo ancora capire se mi piace o no: da vicino è una figata, ma non appena ci si allontana di circa un braccio tutto lo schema perde di mordente. Forse non c'è abbastanza stacco tra il bianco ed il giallo.

While I was taking the camera outside to shot some pictures, I remembered that I've loads of new terrain pieces to show, so I took some of them out and photographed them.
The pipes are electric covers based on black foamed PVC. The container is a free PDF I found on the net. To be honest, I really enjoy the reference to the Terminator film.

Mentre stavo preparando l'armamentario per fotografare, mi sono reso conto che ho una miriade di scenici che non ho ancora fotografato, così ne ho presi alcuni e li ho portati fuori.
I tubi sono dei raccordi per canaline elettriche trovati per caso da mia nonna; il container è un semplice parallelepipedo di carta. E' uno dei miei container preferiti: trovo spettacolare la citazione dal film "Terminator". Purtroppo non ricordo più da dove ho scaricato il PDF per stamparlo.

Miniature: Westwind Vampire - female in red

Another vampire from Westwind Miniatures. I'm not sure if I like it or not: the dress is well sculpted, but the hairs and the face are a mess.

This is the last "long time Wip" I'll paint for a while. Next I'm gona do the Space Marines.

Un altro vampiro della Westwind Miniatures. Non riesco a decidere se mi piace o no: il vestito è ben fatto, mentre i capelli sono orridi ed il viso non mi convince per nulla.

Questo è l'ultimo pezzo vecchio che dipingo per un po'. Desidero provare a cimentarmi con gli Space Marines.

Miniature: Westwind Vampire - female in blue

As I wrote in this post, I bought a vampire box from Westwind Miniatures some time ago. In my crusade to paint all the old minis before buying new ones I tackled this one as well.

I never really liked that miniature: its boobs and face are bad-shaped at best, and the hairs are truly bad sculpted.

Come avevo accennato in questo post, tempo fa comperai una scatola di vampiri della Westwind Miniatures. Nella mia crociata per dipingere tutte le miniature che posssiedo prima di comperarne di nuove mi sono cimentato anche nella non-morta oggetto dell'articolo.

Questo modello in particolare non mi è mai piaciuto: seno e viso sono sproporzionati, e la capigliatura è tutto meno che realistica.

Orc Captain (GW LotR)

I bought this mini 5 years ago. I tried many times to paint it, but I always desisted half-way. Now it's finished, and I'm rather satisfied of it, even if it's a bit too earth-toned for me.

Ho avuto questa miniatura nel cassetto per 5 anni. Ho provato a dipingerla varie volte, ma non sono mai riuscito ad arrivare in fondo. Il fatto di averla terminata mi soddisfa, anche se il risultato è un po' troppo monocromatico.

Amazing terrain: medieval street

Endar posted this fabulous gaming board on his blog. Go check it out!

Endar ha pubblicato le foto di questa bellissima tavola da gioco sul suo blog.  Dateci un occhio, è davvero splendida!

Gentlemen with Gun (Lead Adventure 1881)

This mini has been sitting in a box awaiting painting for two years at least. Time for some steampunk goodness!

Questa miniatura è rimasta in una scatola per più di due anni, attendendo di essere dipinta. Ora è tempo di Steampunk!

This miniature is really excellent: no mould lines, no flash, animated and characterful sculpt. The last point is also a weak spot: I liked the mini so much I couldn't push myself painting it for fear of not doing justice to the sculpt.

Questa miniatura è davvero eccellente: nessuna linea di stampaggio, niente bave, scultura caratteristica e dinamica. Quest'ultimo punto è però anche un difetto: ci ho messo così tanto tempo prima di dipingerla per paura di non rendere giustizia alla scultura.

This miniature came from the Lead Aventure's 1881 (VSF, Steam-Punk) range. Check out their goods!

Questa miniatura è prodotta dalla Lead Adventure. Consiglio di fare un giro sul loro sito, hanno miniature davvero particolari.